译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
一旦进(jin)入深幽如(ru)海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
站在南楼上靠着栏杆(gan)向(xiang)四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
自从分别以后,不知几个春(chun)天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理(li)。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满(man)地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
见了光秃秃树顶真可(ke)哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
⑵道:一作“言”。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
8.襄公: