译文
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光(guang)。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也(ye)都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
我当(dang)初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜(sheng)过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
采(cai)呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
徘徊不止独自(zi)徙(xi)倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
7.以为:把……当作。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
以:来。
以降:以下。
[6]长瓢:饮酒器。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。