译文
归来后记下今天的(de)游历,心中挂怀无法入眠。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落(luo)日斜照着雄关一派黯淡。
回(hui)想当初出征时,杨柳依依随风吹;
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约(yue)定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
农夫们荷锄回到了村里,相见(jian)欢声笑语恋恋依依。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
可惜春天已经匆匆过(guo)去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给(gei)主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
鬓发是一天比一天增加了银白,
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
及:到达。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
(34)奖饰:奖励称誉。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
④佳会:美好的聚会。