译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
分别之后再有机会来到这里(li),请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
忽听得江面上传来琵琶清脆声(sheng);我忘却了回归客人也不想动身。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一(yi)片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水(shui),坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
谁说画(hua)不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往(wang)而前。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
近来,我来到汉水边从军,每天早(zao)晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
15、裾(jū):衣服的前后襟。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
6.暗尘:积累的尘埃。
⑻双:成双。
直须:应当。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。