译文
你如同谢公最受偏爱的(de)女儿,嫁给我这个贫士(shi)事事不顺利。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人(ren)识遗弃在江西丰城。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天(tian)知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成(cheng)事业,它消失的如浮云(yun)飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
注释
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
162.渐(jian1坚):遮没。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
(4)洼然:低深的样子。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。