译文
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照(zhao)耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里(li)飞来的呢?
国内既然(ran)没有人(ren)了解我,我又何必怀念故国旧居。
各国的音乐互相比美,乐曲(qu)变化多端尽周详。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡(xun)察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
退归闲暇(xia)的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
⑵舍(shè):居住的房子。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。