译文
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨(chen)在(zai)云间隐没。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是(shi)懒惰之人,也无(wu)心像扬雄那样作《解嘲》文章。
荆轲去后(hou),壮士多被摧残。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才(cai)能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算(suan)整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
其一
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
鬻(yù):卖。
玉勒:马络头。指代马。
③关:关联。