译文
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
与君辞别(bie)前往天姥,抖尽石尘(chen)我将高卧于秋日的霜露之中。
宁可马上(shang)死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶(shou)之高官也来奔走相趋。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向(xiang)远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强(qiang)活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
海内满布我的大名,如雷贯(guan)耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
22.思:思绪。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。