译文
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两(liang)国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德(de)行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更(geng)增悲伤。
秋风萧索扫落叶,黄土尘(chen)埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
当世的风气(qi)轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却(que)孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
谋划的事情没有着落,沦(lun)落在旅途的沙尘之中。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
端午佳节,皇上赐予(yu)名贵的宫衣,恩宠有加。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
(10)偃:仰卧。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
77、如有地动,尊则振龙:地动,地震。则,就。振,振动。机发吐丸,而蟾蜍衔之。