译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说(shuo):“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月(yue)》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游(you)金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学(xue)习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟(niao)疾飞过海;到长安时,青(qing)枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
粗看屏风画,不懂敢批评。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得(de)之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
注释
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
误:错。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。