译文
乍以为是银河(he)从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
魂魄归来吧!
魂啊不要去南方!
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人(ren)心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
古往今来的多少事,都付诸于(人们(men)的)谈笑之中。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送(song)行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因(yin)为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨(mo)出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
15工:精巧,精致
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
⑷罗巾:丝制手巾。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
忠纯:忠诚纯正。