译文
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故(gu)乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
离别山川湖泽已久,纵(zong)情山林荒野心舒。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
人死去就(jiu)像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再(zai)也(ye)无法醒来。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
就像是传来沙沙的雨声;
注释
⑷春潮:春天的潮汐。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。