译文
捣衣石的(de)(de)表面因年长日久的使用，早已(yi)光洁平滑，杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去，可是在题写姓名、附就家(jia)信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万(wan)里之(zhi)外了，可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
怜爱涂山女与之匹配，儿子诞生得到继嗣。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒，将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
果菜开始重新长，惊飞之鸟尚未还。
渡过沅水湘水向南走去，我要对虞舜把道理讲清：
沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。
江边的几树梅花真是令人惆怅，我拄着藜杖在树下徘徊，离开，又(you)回来。
葫芦丢弃了，酒器中没有酒，火炉中的余火，好似照得眼前一片通红。
心中悲凉凄惨难以忍受啊，但愿见一面倾诉衷肠。
妹妹们争着嘲弄我，又悲又羞泪水涟涟。
往日的繁华已经消逝，人物也不似当年，四望习池已变得一派荒凉，人迹稀少。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿，还有紫宫夫人的绝世嗓音。
贞观二年，京城长安大旱，蝗虫四起。唐太(tai)宗进入园子看粮食（损失情况），看到有蝗虫（在禾苗上面），捉了几只念念有词道：“百姓把粮食当作身家性命，而你吃了它，这对百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部在我(身上），你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧，不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道："恐怕吃了要生病的！不能吃啊！”太宗说道：“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人！为什么要逃避疾病呢？”（说完）马上就把它吞了。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸，用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
我问江水：你还记得我李白吗？
到了晋朝建立，我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守，察举臣为孝廉，后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养(yang)祖母的事无人承担，辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书，任命我为郎中，不久又蒙受国家恩命，任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份，担当侍奉太子的职务，这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告，加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻，责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路；州县的长官登门督促，比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳，但祖母刘氏的病却一天比一天重；想要姑且顺从自己的私情，但报告申诉不被允许。我是进退两难，十分狼狈。
注释
⑵君：这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼：靠在江边的楼阁。
（10）亦行自愈：自己也会逐渐痊愈。亦，也。愈，病好了，此指痊愈。行，不久。
24、树名园：在墩一上建筑林园。
啬夫：相当于乡官，主管诉讼和赋税。
①莺：黄莺，别名金衣公子。翻译
紫燕：良马名。刘劭《赵都赋》：“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
金浅：指嫩柳的浅淡金黄颜色。
⑹耳：罢了。