译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
一百辆车(che)换一条狗,交易不成反失禄米。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地(di)(di)间的一只孤零零的沙鸥。
本朝皇(huang)帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要(yao)有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
(55)寡君:指晋历公。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。