译文
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长(chang)沙王的太傅。路过湘水时,写(xie)了文章来凭吊屈原。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老(lao)人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
我柱杖伫立在茅(mao)舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵(ling)的春雨。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
你不辞劳苦充当信(xin)使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
注释
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
侣:同伴。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
(15)愤所切:深切的愤怒。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。