译文
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头(tou)上的(de)野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过(guo)去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露(lu)沾衣。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬(cai)它们(men)(men),不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就(jiu)率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
7、应官:犹上班。