译文
鱼是我所喜爱的(de)(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以(yi)我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发(fa)的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
当(dang)此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
当年襄阳(yang)雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在(zai)习家池醉饮。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
“魂啊回来吧!
注释
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
[3]脩竹:高高的竹子。
194、弃室:抛弃房室。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
297、怀:馈。