译文
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
扬州(zhou)的少女(nv)(nv)们无忧(you)无虑,笑(xiao)脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
江南也好江北也罢,原(yuan)来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
注释
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
33.于人:在别人(看来)。为:是。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
虞:通“娱”,欢乐。
狙(jū)公:养猴子的老头。
13.特:只。
②玉盏:玉杯。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”