译文
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
淮海的(de)(de)路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
秋夜(ye)床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随(sui)那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十(shi)五弦上弹出的音(yin)调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
但他的魂(hun)魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
效,效命的任务。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
⑹体:肢体。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)