译文
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的(de)秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
同您分别以后,更加无聊(liao)。上念老母,在垂暮之年(nian)还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱(ru)。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋(lian)。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
“魂啊回来吧!
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
注释
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
宠命:恩命
(3)几多时:短暂美好的。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
苟全:大致完备。
[19] 旅:俱,共同。
稍:逐渐,渐渐。