译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一(yi)(yi)场梦。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气(qi)里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断(duan)桥头上卖鱼的人也散了。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻(fan)搅得浑(hun)浊不清了。
我要早服仙丹去掉尘世情,
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
漫山遍野的山杏,碎红(hong)点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如(ru)整(zheng)齐的草坪。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
注释
17、固:指城郭坚固。近:靠近。费(古读bì):季氏的私邑,及今山东费县。一说读fèi,当地人称费(fèi)县。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
(15)周子:周颙(yóng)。
⑹柳子——柳宗元。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
5 、自裁:自杀。