译文
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今(jin)虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失(shi)去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海(hai)溟臣。
关内关外尽是黄黄芦草。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静(jing),只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
青楼夹两岸而立(li),千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
⑴凄清:指秋天到来后的那种乍冷未冷的微寒,也有萧索之意。清,一作“凉”。拂曙:拂晓,天要亮还未亮的时候。流:指移动。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
⑦伫立:久久站立。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。