译文
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗(luo)列的是各处的山珍海味。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
骏马赤兔没人用(yong),只(zhi)有吕布能乘骑。
京口和瓜(gua)洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
望一眼家乡的山水呵,
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
其一
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云(yun)空。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
南北形成狭长(chang)地势,长出地方有几何?
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
树林间的红花(hua)已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙(mang)了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
注释
2、江东路:指爱人所在的地方。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
复:使……恢复 。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。