译文
路途多么遥远又多艰险,我(wo)传令众车在路旁等待。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着(zhuo)松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返(fan)吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她(ta)耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们(men)乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
注释
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
(4)经冬:经过冬天。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。