译文
邹忌(ji)身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上(shang)您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪(na)能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女(nv),美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送(song)别(bie)的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
情人双双共进果橙(cheng)。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
鬓发是一天比一天增加了银白,
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
这和昔年相似的风光,引(yin)起心头的隐隐快乐。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
注释
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
以:认为。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
(39)疏: 整治