译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的(de)凉气刚将全身浸透。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌(mao)雄伟杰出,他的胸中又存有浩(hao)然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜(xi),已经老了,打开他的箱子,还(huan)能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
向(xiang)前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默(mo)坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
(3)过二:超过两岁。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
战:交相互动。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
〔3〕治:治理。