译文
王少府,你玉树临风(feng),身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
对于前面(mian)所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后(hou)面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上(shang)治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
登上北芒山啊,噫!
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
桥梁崩塌横卧树杈(cha)支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
尾声:
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院(yuan)壁上,用以告诫执政的大臣。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
①罗床帏:罗帐。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
3.或:有人。
49.娼家:妓女。