译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
长叹息你(ni)们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
世上的大事、国家的大事,是很难(nan)从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
吃(chi)熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕(xi)。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传(chuan)是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处(chu),就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
注释
63.及:趁。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
137. 让:责备。
卫:守卫
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。