译文
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下(xia)变浅又变深。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻(pi)的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生(sheng)满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂(chui)杨树下,小船横斜。江水有半篙(gao)深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
注释
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
拉――也作“剌(là)”。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
195、濡(rú):湿。
及:到……的时候