译文
回想我早年由科举(ju)入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
每天三更半夜到鸡啼叫的(de)时候,是男孩子们(men)读书的最好时间。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在(zai)宫中灯红酒绿的人。
铸有狻(suan)猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必(bi)须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
仿佛是通晓诗人我的心思。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
10.受绳:用墨线量过。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。