译文
我客游在外,行事尽量迅速,像同时(shi)间(jian)在竞争一样,来往的(de)(de)行程都是预先规划好了的。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我终日或游走于山崖峻岭中(zhong),或在泛(fan)起清光的河上泛舟。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
路遇一个乡(xiang)下的邻居,问:“我家里还(huan)有什么人?”
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法(fa)度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
注释
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
③银屏:银饰屏风。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
10、断:(织成一匹)截下来。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。