译文
担着行(xing)囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼(lou)。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的(de)地方,旅舍酒(jiu)店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情(qing)都交付酒徒料(liao)理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天(tian)是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血(xue)洒在路间。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
(56)乌桕(jiù):树名。
孰:谁,什么。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
沦惑:沉沦迷惑。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。