译文
陶潜隐居避开尘世(shi)的纷争(zheng),
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没(mei)于草丛中的众多牛羊。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情(qing)吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
清明前夕,春光如画,
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁(chou)颜。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
羁(ji)留北海音书断绝,头顶胡天明月;
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
清晨(chen)起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收(shou)起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
注释
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
府中:指朝廷中。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
囹圄:监狱。