译文
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰(shi)成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问(wen)道“眉色深浅合不合适宜?”
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千(qian)树万树梨花(hua)盛开。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自(zi)己梳理头发。
清晨早起下地铲除杂草(cao),夜幕降披月光扛锄归去。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却(que)在春花开放以前就有了。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居(ju)于云松。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
孱弱:虚弱。