译文
尘(chen)世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
为何我不与故人(ren)同归去?因为淮上有秀美的秋山。
今天是清明节,和几(ji)个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来(lai)会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
野泉侵路不知路在哪,
当年汉兵(bing)直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心(xin)思忠诚无二,因此(ci)先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
清风:清凉的风
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。