译文
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是(shi)能够驰骋千里。
支离无趾,身残避难。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
高山绝顶来(lai)人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳(tiao)逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
上党地势险要,历来被人称作天下之(zhi)脊,先生志向远大,原来就以治理(li)天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿(you),盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
月儿转过朱(zhu)红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
绝域:更遥远的边陲。
(03)“目断”,元本作“来送”。
即:就,那就。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
⑵吴:指江苏一带。