译文
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外(wai)的东吴远行而来的船只。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
开(kai)怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
昨天的夜晚,风(feng)雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈(tan),对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
正在恼恨眼前的青山(shan)遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛(mao),沙口石头寒冷马蹄冻脱。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
注释
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
(10)犹:尚且。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
28.焉:于之,在那里。
⑷仙妾:仙女。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。