译文
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之(zhi)间(软风即暮(mu)春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
天的中央与八方四面,究竟在哪里(li)依傍相连?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
难道是松树没有(you)遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
不知(zhi)道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经(jing)常没有酒喝。亲戚朋(peng)友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子(zi)和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语(yu)说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
闒茸:下贱,低劣。
⑹西风:指秋风。
(20)图:料想。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。