译文
以天地为(wei)赌注,一掷决定(ding)命运,一直战争不停。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往(wang)无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
夫子你坐(zuo)在其中(zhong),你我就像相隔云霄。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公(gong)正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
断棱:路上石板断裂的缝隙。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
芳径:长着花草的小径。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
(1)遂:便,就。