译文
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟(niao),云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要(yao)离开。
一年年过去,白头发不断添新(xin),
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光(guang)彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲(bei)鸣,泪水沾湿了衣襟。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
复:再。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
61.齐光:色彩辉映。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”