译文
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前(qian)去给我做媒。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人(ren)感伤春光(guang)易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林(lin)没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例(li)外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。