译文
山园里一望无际的松林竹树,和天(tian)上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神(shen)的人家(jia)分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着(zhuo)幽兰久久徜徉。
三年为抗清兵东走西飘荡(dang),今天兵败被俘作囚入牢房。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
等到夜深(shen),月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘(pan)旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。