译文
蜀道真难走呵简直难于上青天，叫人听到这些怎么不脸色突变？
惶恐滩的(de)惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
讨伐董卓的各路军队汇合以后，因为各有自己的打算，力不齐一，互相观望，谁也不肯率先前进。
明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回(hui)荡空旷山涧。
教化普及广大人民，德(de)政恩泽昭彰辉映。
如何历经四纪，身份贵为天子，却不及卢家夫婿，朝朝夕(xi)夕陪伴莫愁。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
忽然听得柴门狗叫，应是(shi)主人风雪夜归。
那是一位漂亮美丽的舞者，还在酣舞不止，脚步都有些不稳了(liao)，那发髻的金钗儿都倾斜着，还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳，一定昨夜喝了太多的酒，这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅，是为了想让花的香味使自己清醒一下，她那卧鱼嗅花的身段，真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的，你看，她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
知了在枯秃的桑林鸣叫，八月的萧关道气爽秋高。
我在山中修身养性，观赏朝槿晨开晚谢；在松下吃着素食，和露折葵不沾荤腥。
老朋友你忽然来到我梦里， 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己， 哪有羽翼飞来这北国之地？
端起那舒州杓，擎起那力士铛，李白要与你们同死生。
想来惭愧，因为只有我一人蒙受皇恩，皇上亲自下令允许我回家探亲。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮，而心却随着月光回到了故乡的绮楼上，她的身傍。
我回报天帝说：路途漫长啊，又叹日暮时不早。学做诗，枉有妙句人称道。长空九万里，大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息，将我这一叶轻舟，直送往蓬莱三岛去。
窗南有棵孤傲的青松，枝叶是多么茂密。
临邛道士正客居长安，据说他能以法术招来贵妃魂魄。
你以前既然和我有成约，现另有打算又追悔当初。
王亥秉承王季美德，以其父亲为善德榜样。
听到春山杜鹃一声声啼叫，既是为我送行，又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
⑹石中火，梦中身：比喻生命短促，像击石迸出一闪即灭的火花，像在梦境中短暂的经历。石中火，语出北齐刘昼《新论·惜时》：“人之短生，犹如石火，炯然而过。”梦中身，语出《关尹子·四符》：“知此身如梦中身。”
湖海：湖海豪气。即豪放的意气。
113.曾：通“层”。
⑴题注：卢偓应举时，偶临御沟，得一红叶，上有绝句，置于巾箱。及出宫人，偓得韩氏，睹红叶，吁嗟久之，曰：“当时偶题，不谓郎君得之。”
58.立：立刻。
⒂天将：一作“大将”。
公伐诸鄢：庄公攻打共叔段在鄢邑。诸：之于，合音词 。