译文
孤独啊流落在(zai)外没朋友,惆怅啊形影相依自我(wo)怜悯。
家(jia)族中人充满朝廷,享受爵位(wei)俸禄盛况空前。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路(lu)上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
你迢迢征途在那火(huo)山东,山上孤云将随你向东去。
大水淹没了所有大路,
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
注释
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
16.若:好像。
16.焚身:丧身。
[36]联娟:微曲貌。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。