译文
高山不辞土石才(cai)见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的(de)(de)英杰真心归顺与我。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这(zhe)是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个(ge)地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒(dao)影,传出阵阵清香。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
注释
若:像。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
掠,梳掠。
19、导:引,引导。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
【茕茕孑立,形影相吊】
汝:你。