译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老(lao)林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独(du)去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
毛发散乱披在身上。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来(lai)空空荡荡。
鲁国以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨(gu)烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着(zhuo)木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
送来一阵细碎鸟鸣。
汉军声势迅猛如惊(jing)雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
北方有寒冷的冰山。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
46.都:城邑。
(1)自:在,从
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
41.屈:使屈身,倾倒。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。