译文
现在我就把这宝剑解下来(lai)送给你,以表示我今生对你的友情。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵(mian)绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
两年第(di)三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我在来到(dao)兖州看望(wang)我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原(yuan)野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整(zheng)夜的哀音。
注释
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
⑥欢:指情人。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。