译文
铜炉中香(xiang)烟上(shang)升,酒气沉沉,庭中的树(shu)影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落(luo)的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书(shu)信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同(tong)银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年(nian)了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
那河边、远处,萧瑟秋风(feng)中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
日中三足,使它脚残;
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
注释
⑹咨嗟:即赞叹。
邑人:同县的人
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
(45)简:选择。
瀹(yuè):煮。