译文
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
花(hua)落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
道上露(lu)水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未(wei)娶妻?为何害我蹲监狱?即使(shi)让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回(hui)。
一串长长的歌(ge)声还在耳(er)边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地(di)方。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
81、量(liáng):考虑。
直须:应当。
阵回:从阵地回来。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
④夙(sù素):早。