译文
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到(dao)天边有连(lian)绵不断的山峦。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小(xiao),连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景(jing)。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿(er)女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
远山一片青翠,湖面就如白(bai)娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已(yi)晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
其二
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
注释
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
①阑干:即栏杆。
(17)式:适合。
⑶殒(yǔn ):死亡。
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。